Graf van de Duitse apotheker, plaatselijke historicus en schrijver Albert Trautmann
Albert Trautmann Geboren op 21 december 1867 in Sögel, overleden op 12 september 1920 in Werlte. Hij was de jongste zoon van de apotheker Robert en Gertrud Trautmann, née Cordes. Albert Trautmanns voorouders kwamen als emigranten uit Frankrijk naar Emsland. Na de lagere school in Sögel en een openbare school in Marstall Schloss Clemenswerth, ging hij naar het gymnasium in Meppen en studeerde farmacie aan de universiteit in Münster. Daarna verhuisde hij naar Werlte en nam na de dood van zijn vader de apotheek over die zijn vader Robert Trautmann in 1837 in Werlte had opgericht. Deze apotheek werd later naar hem Albert Trautmann Apotheke genoemd en bestaat nog steeds.
Hij stierf na een ernstige ziekte op 53-jarige leeftijd op 12 september 1920 en ligt begraven op het kerkhof in Werlte.
Natuurliefhebber Albert Trautmann was een enthousiast verzamelaar van oude voorwerpen en curiosa en was in 1908 de initiatiefnemer en medeoprichter van de Hümmlinger Heimatbund.
Zijn korte verhalen werden al tijdens zijn leven gepubliceerd in de plaatselijke pers. Zijn humoristische en raadselachtige verhalen verschenen voor het eerst in boekvorm in 1910 onder de titel Hümmlinger Skizzen. Een uitgebreide boerenroman bleef onvoltooid, net als een verhaal onder de titel Hünenkönig Surwold.
Hij droeg bij aan het vermaak van verschillende verenigingen, waarvan hij meestal zelf voorzitter was, met eenakters die hij zelf schreef voor de jaarlijkse theatervoorstellingen.
Dit was misschien het begin van zijn schrijverscarrière; zijn "Plaudereien", zoals hij ze zelf noemde, werden aanvankelijk af en toe in kranten afgedrukt en kregen veel bijval. Geestigheid, humor en liefde voor zijn vaderland zijn in al zijn teksten terug te vinden. Pas na zijn dood werden deze "Plaudereien" in 1925 gepubliceerd in de Heimatblätter. Zelfs de "Hümmlinger Skizzen", die vandaag de dag nog steeds bekender zijn, werden pas in 1910 gepubliceerd en vervolgens in een tweede druk in 1924.
Albert Trautmann was niet alleen dichter en schrijver, maar ook een zeer bekende plaatselijke historicus en de beste kenner van de Hümmling. Zijn verdere plannen, bijvoorbeeld met betrekking tot het Theikenmeer en een soort museumdorp, werden gedwarsboomd door zijn vroege dood.
"Apotheker en dichter van de Hümmling" wordt Albert Trautmann genoemd, die zowel in zijn apotheek als in het café en thuis een populaire verteller en toehoorder was.
Andere werken: Kirmes - Am Herdfeuer bei kleinen Leuten - Jobs - Unter dem Hochamt - Gerd sein- Lücken Gerd sin Schwien - Scheper Gerd - Fränzchen - Wieder allein - Eine Wisent-Jagd auf dem Hümmling vor 1000 Jahren - Schulten Hinnerk (alle gepubliceerd in Hümmlinger Skizzen). Andere werken: So sind wir auf dem Hümmling (gedicht), Ems Zeitung 1916 -Hünenkönig Surwold (verhaal/onvoltooid) - Schulten Plaatze (roman/onvoltooid).
Weer
