Parkteich, Pavillons, Kursaal, geschnittene Baumalleen und Kolonnaden prägen den reizvollen östlichen Teil der Historischen Kuranlagen in Bad Lauchstädt. Der westliche Parkteil entlang des Flüsschens Laucha ist landschaftlich gestaltet und lädt zum Spazierengehen ein.
The focal point of the park is the tranquil fountain with the shower or bathing pavilion to one side and the spring pavilion to the other. To the rear is the spa hall, which is decorated with paintings based on sketches by C. F. Schinkel.