Der Bahnhof liegt an der DB Strecke Osterburken - Heilbronn - Stuttgart. Dort hält die Regionalbahn RB 18 sowie der Regionalexpress RE 12.
Der Bahnhof Nordheim liegt in der Nähe des Neckartal-Radwegs und bietet daher einen guten Ein- und Ausstieg.
Barrierefreiheit
Gleis 1 ist stufenfrei erreichbar. Mit einer Bahnsteighöhe von 55 cm ist der barrierefreie Einstieg in die Bahnen gewährleistet. Zudem befinden sich auf den Bahnsteigen dynamische Fahrgastinformationssysteme:
- Treppenstufenmarkierung
- Kontrastreiche Wegeleitung
- Zuganzeiger
- Lautsprecheranlage
Infrastruktur für Radreisende
- Gleis 1 ist stufenfrei erreichbar.
- Entfernung zum Neckartal-Radweg: 1,3 km